Quels musées de Copenhague ont un audioguide ?

SMK, le Musée national du Danemark, Glyptoteket, Designmuseum Danmark, Rosenborg, Amalienborg, le palais de Christiansborg, Davids Samling, Thorvaldsens Museum, le DAC, le Musée de Copenhague, ainsi que Bakkehuset et STORM, proposent un contenu audio à écouter pendant la visite. Près de la ville, Louisiana a un guide mobile.

L’audioguide est-il gratuit ?

Cela dépend du musée. SMK, le Musée national, Designmuseum Danmark, Thorvaldsens Museum et Davids Samling ont un audio gratuit. Davids Samling a aussi l’entrée libre. Rosenborg, Amalienborg et le palais de Christiansborg coûtent 35 kr en plus du billet. Le parcours QR du Musée de Copenhague est inclus dans le billet.

Faut-il télécharger une application ?

Pas partout. SMK, Designmuseum Danmark, Rosenborg, Amalienborg, le palais de Christiansborg, Thorvaldsens Museum et le Musée de Copenhague fonctionnent dans le navigateur ou via un code QR. Le Musée national, Glyptoteket et les musées de Frederiksberg exigent une appli. Davids Samling a à la fois une appli et des tablettes en prêt. Le DAC remet un appareil dans l’exposition So Danish !.

Quelles langues sont disponibles ?

La plupart des offres sont en danois et en anglais. Louisiana a l’allemand en préparation. Vérifiez la colonne des langues avant d’acheter les billets si votre groupe parle plusieurs langues.

Faut-il des écouteurs ?

Oui, si vous écoutez sur votre propre téléphone. SMK, Rosenborg, Amalienborg et le palais de Christiansborg vous demandent d’apporter des écouteurs. Davids Samling prête des tablettes. Le DAC remet un appareil dans l’exposition So Danish !. Si vous n’avez pas d’écouteurs, demandez à l’accueil.

Le Musée de Copenhague a-t-il un audioguide ?

Oui, mais pas pour tout le musée. Le musée a un parcours audio par codes QR, avec dix arrêts dans l’exposition permanente au premier étage, en danois et en anglais, incluse dans le billet. Le parcours fait partie de Copenhagen Pride 2026. Scannez le code sur les panneaux.

Le guide fonctionne-t-il sans Wi-Fi ?

Seulement si vous avez d’abord téléchargé le contenu. Rosenborg n’a pas de Wi-Fi dans la salle du Trésor : il faut télécharger avant de descendre. Une appli peut fonctionner hors ligne après téléchargement. Un guide dans le navigateur a besoin d’un réseau au moins la première fois que vous ouvrez le lien.

Musées à Copenhague avec audioguide : langue, prix, appli et navigateur

Où écouter sur place ?

Copenhague a beaucoup de musées. Il est plus difficile de savoir lesquels ont un audioguide utilisable pendant la visite, dans quelles langues, et s’il faut d’abord télécharger une appli.

VisitCopenhagen propose le panorama des musées. Ici, la version ciblée : des audioguides à utiliser pendant la visite. Les podcasts, YouTube et les visites guidées ne sont pas inclus. L’audiodescription est un autre produit.

Comment lire la liste

Navigateur = scanner un code QR ou ouvrir un lien. Pas de détour par l’App Store.
Appli = télécharger sur l’App Store ou Google Play, de préférence avant d’entrer.
Appareil = prendre un appareil à l’accueil, et le rendre.
Prix = supplément au billet, sauf mention contraire. Gratuit signifie que l’audio n’est pas en supplément.

Tableau rapide

Musée	Format	Langues	Prix	Quartier
SMK	Navigateur / QR	da, en	Gratuit	Centre-ville
Musée national du Danemark	Appli	da, en	Gratuit	Centre-ville
Glyptoteket	Appli	—	—	Centre-ville
Designmuseum Danmark	Navigateur / QR	da, en	Gratuit	Centre-ville
Rosenborg	Navigateur	da, en	35 kr	Centre-ville
Amalienborg	Navigateur	da, en	35 kr	Centre-ville
Palais de Christiansborg	Navigateur	da, en	35 kr	Centre-ville
Davids Samling	Appli + tablette	da, en	Gratuit	Centre-ville
Thorvaldsens Museum	Navigateur	da, en	Gratuit	Centre-ville
DAC	Appareil	da, en	—	Centre-ville
Musée de Copenhague	Navigateur / QR	da, en	Inclus	Centre-ville
Bakkehuset et STORM	Appli	da, en	Appli gratuite	Frederiksberg

Louisiana figure dans la section « Près de Copenhague ».

SMK

Le Statens Museum for Kunst, musée national des beaux-arts, se trouve près d’Østre Anlæg. L’audioguide fonctionne sur votre téléphone, est gratuit et n’exige pas d’appli. Scannez le code QR près des œuvres qui font partie d’un parcours, ou ouvrez le guide depuis le site du musée. Chaque parcours compte 5 à 15 œuvres. Seules les œuvres exposées dans les salles sont incluses. Si une œuvre part en prêt, elle disparaît automatiquement.

Le musée vous demande d’apporter des écouteurs. Le guide est en danois et en anglais. SMK Link, le futur guide dans le navigateur, est prévu pour 2027. C’est un autre produit. Le guide actuel est déjà utilisable.

How to use the audio guide (SMK)

Musée national du Danemark

Prinsens Palæ abrite l’histoire du Danemark sur trois étages. L’audioguide est une appli : cherchez « Nationalmuseet Audioguide » ou « National Museum Audio Guide » dans l’App Store ou Google Play. Dix histoires sur le Danemark, racontées à travers des objets, de la fille d’Egtved à la combinaison spatiale d’Andreas Mogensen. Environ une heure. L’appli est gratuite.

Ce sont dix parcours, pas tout le musée. Téléchargez chez vous avant d’entrer.

10 stories about Denmark

Glyptoteket

Le Ny Carlsberg Glyptotek se trouve près de Dantes Plads. Le musée renvoie vers l’appli Glyptoteket dans l’App Store et Google Play si vous voulez regarder l’architecture de plus près : Dahlerup, Kampmann et Henning Larsen.

Architecture — Glyptoteket

Designmuseum Danmark

Designmuseum Danmark est sur Bredgade. Director’s Choice comprend 26 objets commentés par la directrice Anne-Louise Sommer. Scannez les codes QR dans le hall et dans les expositions, ou écoutez via les liens du site. Chaque enregistrement dure 2 à 3 minutes. Gratuit. Danois et anglais.

Certains objets sont indiqués comme absents de l’exposition. Vérifiez le catalogue sur la page avant de chercher une pièce qui a été retirée.

Director’s Choice

Rosenborg

Le château de Rosenborg, dans Kongens Have, propose l’audioguide dans le navigateur. Pas d’appli. Danois et anglais. 35 kr en plus du billet. Environ 50 minutes, de Christian IV à Frédéric IV, avec la salle du Trésor pour finir. Vous recevez un lien par e-mail après l’achat. Apportez des écouteurs et un téléphone.

Il n’y a pas de Wi-Fi dans la salle du Trésor. Téléchargez le contenu avant de descendre. Sinon, le son s’arrête là où commencent les joyaux de la Couronne.

Audioguide, Rosenborg

Amalienborg

Le musée d’Amalienborg occupe le palais de Christian VIII. Même modèle que Rosenborg : navigateur, pas d’appli, danois et anglais, 35 kr, votre téléphone et des écouteurs. Au premier étage, le guide couvre les cabinets de travail royaux. Au deuxième étage, il continue dans le bel étage. Le guide se vend avec le billet ou à part.

Le supplément passe facilement inaperçu à la réservation. Ajoutez-le au panier si vous voulez écouter.

Audioguide, Amalienborg

Palais de Christiansborg

Les salles de réception royales et la salle des Chevaliers ont un audioguide de Den Kongelige Samling. Navigateur, pas d’appli, danois et anglais, 35 kr. Le guide couvre les salles où la famille royale donne des dîners de gala, tient des audiences et réunit le Conseil d’État ; il aborde aussi les tapisseries. Apportez un téléphone et des écouteurs.

Ce sont les salles de réception du palais, pas le Folketing (le Parlement). Même modèle à 35 kr que Rosenborg et Amalienborg.

Audioguide, palais de Christiansborg

Davids Samling

Davids Samling, sur Kronprinsessegade, a l’entrée libre. L’appli s’appelle The David Collection et contient des textes sur les expositions, les collections et les objets, en danois et en anglais. La collection islamique est faiblement éclairée. Le musée recommande d’emprunter une tablette d’information à l’accueil, gratuite, avec un audioguide pour plus de 100 œuvres islamiques.

La tablette ne s’utilise pas hors du musée. Vous pouvez télécharger l’appli avant la visite. Les tablettes sont la voie sûre si vous voulez écouter dans la lumière tamisée.

Plan your visit, Collection David

Musée de Copenhague

Le Musée de Copenhague, Stormgade, a un parcours audio par codes QR, avec dix arrêts dans l’exposition permanente au premier étage. Pointez la caméra vers le code de la langue que vous voulez entendre. Danois et anglais. Le prix est inclus dans le billet.

Le parcours fait partie de Copenhagen Pride 2026 et porte sur l’histoire queer de la ville, pas sur tout le musée.

Audio walk, Musée de Copenhague

Près de Copenhague

Les quatre lieux ci-dessous se visitent en une journée depuis le centre. Ils ne figurent pas dans la liste principale.

Louisiana à Humlebæk a un guide mobile pour l’architecture et pour plusieurs sculptures du parc, parmi lesquelles Moore, Calder et Heerup. Le guide fonctionne dans le navigateur, en danois et en anglais, avec l’allemand en préparation. Il ne couvre pas les expositions temporaires à l’intérieur. Before your visit · History & architecture

ARKEN, Kronborg et Experimentarium n’ont pas d’audioguide comparable sur leurs propres sites.

Comment choisir

Une heure et pas envie d’appli : SMK, Designmuseum Danmark, Thorvaldsens Museum ou le parcours QR du Musée de Copenhague. Rosenborg, Amalienborg et le palais de Christiansborg sont aussi en navigateur, mais coûtent 35 kr de plus.

Plusieurs langues dans le groupe : vérifiez la colonne des langues avant d’acheter les billets. Les offres en ville sont presque toutes en danois et en anglais. Louisiana a l’allemand en préparation.

Enfants : les musées de Frederiksberg ont le parcours famille « Det hemmelige Frederiksberg », une balade audio en extérieur dans l’appli.

Sans réseau : téléchargez Rosenborg avant la salle du Trésor. Téléchargez l’appli du Musée national avant d’entrer. Un guide QR a besoin d’un réseau la première fois que la page s’ouvre.

Votre musée a-t-il un audioguide qui nous manque ?

Écrivez, nous mettrons la liste à jour.

Si vous envisagez un audioguide dans le navigateur, vous pouvez voir la solution ici : Audioguide pour musées.

Sources

Prix, langues et format changent. Dernière vérification le 18 août 2026. Consultez la page du musée avant de partir.

À propos de l’auteur : Thøger Elung-Jensen est cofondateur d’Audioguiden et travaille sur les données et la médiation dans le secteur muséal danois.